Ein Großvater, sein Enkel und die Frage, warum das Erzgebirge im Winter eigentlich anders leuchtet. Dana Siegel erzählt eine Geschichte über Bergbau, Mundart und Traditionen – und darüber, was von Generation zu Generation weitergegeben wird.

Bei einer morgendlichen Wanderung rund um Hundshübel hält Toni einen Moment fest, der für ihn Heimat bedeutet. Doch für ihn ist das Erzgebirge weit mehr als seine Landschaft – es sind vor allem die Menschen, die dieses „Fleckel Ard“ besonders machen.